Colectivo Casa de Estudio Maya busca rescatar el bejuco y la lengua ma|ayat’aan con apoyo digital

El Colectivo U Najil Maaya Xook, también conocido como Casa de Estudio Maya, trabaja desde hace varios años en un ambicioso proyecto: alfabetizar a niñas y niños en lengua maayat’aan y documentar las tradiciones que están en riesgo de perderse, entre ellas el uso del bejuco en la elaboración de artesanías.

Rodrigo Petatillo Chan, integrante del colectivo, explicó que esta iniciativa surgió en 2017 y ha ido creciendo con la participación de jóvenes comprometidos con la preservación cultural. “Nuestro objetivo es rescatar y mantener vivas las raíces de nuestras comunidades, sobre todo en lo que respecta a la lengua y al conocimiento tradicional”, expresó.

Uno de los ejes de su labor es documentar paso a paso el proceso del uso del bejuco, desde la recolección hasta la preparación y conservación.

“Nadie se había dado a la tarea de registrarlo, y lo que buscamos es que quede como un legado para las futuras generaciones. Esto puede motivar a que se retome la tradición y no se pierda”, señaló Petatillo.

El reto, sin embargo, no es menor. De acuerdo con el entrevistado, muchos jóvenes sienten pena o incluso vergüenza de hablar en lengua maya o practicar las costumbres heredadas por sus abuelos. “Existe todavía un tipo de discriminación que desanima a los muchachos. Muchos piensan que se van a burlar de ellos. Yo no me avergüenzo, lo aplico día a día, pero sí veo que la juventud está distanciándose de sus raíces”, lamentó.

Para contrarrestar esta situación, el colectivo ha decidido aprovechar las plataformas digitales como Facebook, Instagram y TikTok. Allí comparten cuentos, traducciones y pronto también los materiales completos sobre el bejuco. “La gente ahora está más conectada en redes, así que queremos que el conocimiento llegue por esas vías”, dijo.

El proceso de recopilación y producción del material les ha llevado ya tres meses de trabajo constante, y aunque aún faltan detalles para completarlo, aseguran que pronto estará disponible al público. Con este esfuerzo, el Colectivo Casa de Estudio Maya busca no solo rescatar la memoria cultural, sino también devolverles a las comunidades el orgullo de hablar y vivir en maayat’aan.