
La literatura en lengua maya, un legado que debe ser preservado
En el marco del Día Internacional de los Escritores, el profesor Donny Limber Brito May, docente de la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo, destacó la importancia de la literatura en lengua maya y el papel de los escritores que contribuyen a su preservación y difusión.
Brito May señaló que en la región hay pocos escritores que se dedican a la producción de textos literarios, ya sea poesía, cuentos o ensayos. Sin embargo, mencionó a figuras destacadas como Wildernain Villegas Carrillo, reconocido poeta que ha obtenido premios importantes en el ámbito literario, e Ismael Briceño, quien ganó el Premio Internacional de Literatura en tiempos recientes y cuya obra será publicada próximamente.
El profesor también compartió su propia trayectoria en la literatura, habiendo sido galardonado en dos ocasiones con un premio literario que en su inicio fue regional y posteriormente adquirió reconocimiento internacional. Su libro «El Corazón de Jun’a Koó, el Recuerdo de mi Infancia» es una de las obras con las que obtuvo este reconocimiento.
En cuanto a la promoción de la literatura en lengua maya, Brito May mencionó que hay esfuerzos constantes desde la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo para fomentar la creación literaria. Destacó que tanto él como el maestro Villegas Carrillo forman parte del Sistema Nacional de Creadores de Arte, lo que evidencia el impacto y la relevancia de la escritura en lengua materna.
Asimismo, expresó su deseo de crear una escuela que combine el arte con la lengua y la cultura maya, con el objetivo de incentivar a las nuevas generaciones a escribir y preservar su identidad. «Ojalá vengan más jóvenes interesados en la literatura, porque la poesía nos toca el alma y nos inspira», afirmó.
Finalmente, Brito May resaltó la importancia de inculcar desde la educación básica el gusto por la literatura. Como ejemplo, mencionó que su hija, en la escuela primaria, tuvo la oportunidad de recitar un poema en lengua maya incluido en un libro de texto, lo que demuestra que la literatura en la lengua originaria sigue viva y puede ser fortalecida con el apoyo educativo.
La literatura en lengua maya no solo es un medio de expresión artística, sino también una herramienta fundamental para preservar la cultura y la identidad de los pueblos originarios de Quintana Roo.